|
Лодки и моторы в вопросах и ответах
Правила общения в форуме
|
Прежде чем задать вопрос!
Как правильно задавать вопросы в форуме и пользоваться материалами сайта. |
|
| Московское время 14:56:28 | Ваше локальное время
| Владивостокское время 21:56:28 |
|
Автор: vase (213.24.135.---)
Дата: 04-12-17 00:46
Решил поменять кой какие детальки в моторе F60 CETL на нет мануала,ребята с форума прислали но на английском,может у кого есть по ремонту на русском,буду очень признателен.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: kon4ik (---.pools.atnet.ru)
Дата: 04-12-17 01:18
А бывают-ли на русском?
.. в смысле, они бывают, но для других мощностей (100, 225 л.с.?)
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: vase (213.24.134.---)
Дата: 04-12-17 16:57
Ну елки зеленые как же ремонтировать , у сервесменов должен быть этот мануал.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: Luntik72ru (---.dynamic.tmn.ertelecom.ru)
Дата: 04-12-17 17:12
У сервисников то же на английском,там нет сложностей. на картинке все паказано наглядно!
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: форматцевт (---.static.vologda.ru)
Дата: 05-12-17 02:50
Если есть pdf, то ищешь в инете прогу, кажется файнридер называется. Она даёт бесплатно в первый день распознать и перевести, вполне сносно, и сформировать обратно pdf 15 страниц и потом по 10 страниц в день.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: STORM (---.ttk-nw.ru)
Дата: 05-12-17 03:07
Файнридер распознаёт текст в картинках...
В ПДФе можно просто скопировать текст и подсунуть его любому онлайн переводчику...
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: vase (213.24.135.---)
Дата: 05-12-17 03:21
Ну Вы мужики даете,тут хорошо хоть на клаву стучать научился а Вы мне такие умные слова говорите,я бы умел это то сделал бы.
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: STORM (---.ttk-nw.ru)
Дата: 05-12-17 03:24
Ну извини... Другого пути нет...
Либо не заморачиваться и вникать в цифры и картинки, либо найти понимающего в английском...
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: kon4ik (95.53.47.---)
Дата: 05-12-17 19:41
Там действительно, нет сложностей. Смотришь на картинку, смотришь на текст и складываешь"2и 2". Какую-то заинтересовавшую фразу, или слово можно и самостоятельно ввести в строку и перевести.
У мну тоже английский на уровне "майонез Вася". Приноровился оч.быстро!
|
|
Ответить на это сообщение
|
|
Автор: STORM (---.opera-mini.net)
Дата: 05-12-17 22:32
Ты точно видел там, куда посылаешь, сервисный мануал на русском языке к требуемому мотору ??? ...
|
|
Ответить на это сообщение
|
|